スーパーメトロイド
ＴＨＥ ＬＡＳＴ ＭＥＴＲＯＩＤ ＩＳ ＩＮ ＣＡＰＴＩＶＩＴＩ．
ＴＨＥ ＧＡＲＡＸＹ ＩＳ ＡＴ ＰＥＡＣＥ．．．．．．
最後のメトロイドが捕えられ 銀河宇宙に平和が訪れた・・・。
Ｉ ＦＩＲＳＴ ＢＡＴＴＬＥＤ ＴＨＥ ＭＥＴＲＯＩＤＳ
ＯＮ ＰＬＡＮＥＴ ＺＥＢＥＳ． ＩＴ ＷＡＳ ＴＨＥＲＥ
ＴＨＡＴ Ｉ ＦＯＩＬＥＤ ＴＨＥ ＰＬＡＮＳ ＯＦ
ＴＨＥ ＳＰＡＣＥ ＰＩＲＡＴＥ ＬＥＡＤＥＲ
ＭＯＴＨＥＲ ＢＲＡＩＮ ＴＯ ＵＳＥ ＴＨＥ
ＣＲＥＡＴＵＲＥＳ ＴＯ ＡＴＴＡＣＫ
ＧＡＬＡＣＴＩＣ ＣＩＶＩＬＩＺＡＴＩＯＮ．．．
私が メトロイドの存在を知ったのは 惑星ぜーベスでの戦いの時だった
Ｉ ＮＥＸＴ ＦＯＵＧＨＴ ＴＨＥ ＭＥＴＲＯＩＤＳ ＯＮ
ＴＨＥＩＲ ＨＯＭＥＷＯＲＬＤ， ＳＲ３８８．
Ｉ ＣＯＭＰＬＥＴＥＬＹ ＥＲＡＤＩＣＡＴＥＤ ＴＥＨＮ
ＥＸＣＥＰＴ ＦＯＲ Ａ ＬＡＲＶＡ，ＷＨＩＣＨ
ＡＦＴＥＲ ＨＡＴＣＨＩＮＧ ＦＯＬＬＯＷＥＤ ＭＥ
ＬＩＫＥ Ａ ＣＯＮＦＵＳＥＤ ＣＨＩＬＤ．．．
その後 私は惑星ＳＲ３８８へ メトロイドを壊滅させるために向った
そこで 唯一の生き残りであるベビーメトロイドを捕獲した
Ｉ ＰＥＲＳＯＮＡＬＬＹ ＤＥＬＩＶＥＲＥＤ ＩＴ ＴＯ
ＴＨＥ ＧＡＬＡＣＴＩＣ ＲＥＳＥＡＲＡＣＨ ＳＴＡＴＩＯＮ
ＡＴ ＣＥＲＥＳ ＳＯ ＳＣＩＥＮＴＩＳＴＳ ＣＯＵＬＤ
ＳＴＵＤＹ ＩＴＳ ＥＮＥＲＧＹ ＰＲＯＤＵＣＩＮＧ
ＷＵＡＬＩＴＩＥＳ．．．
正確にはベビーメトロイドがついて来たと言うべきだ
生まれてすぐ目に入った私を母親だと思った様だ
ＴＨＥ ＳＣＩＥＮＴＩＳＴＳ’ ＦＩＮＤＩＮＧＳ ＷＥＲＥ
ＡＳＴＯＵＮＤＩＮＧ！ ＴＨＥＹ ＤＩＳＣＯＶＥＲＥＤ
ＴＨＡＴ ＴＨＥ ＰＯＷＥＲＳ ＯＦ ＴＨＥ
ＭＥＴＲＯＩＤ ＭＩＧＨＴ ＢＥ ＨＡＲＮＥＳＳＥＤ
ＦＯＲ ＴＨＥ ＧＯＯＤ ＯＦ ＣＩＶＩＬＩＺＡＴＩＯＮ！
そのベビーメトロイドを私はスペースコロニーの宇宙科学アカデミーへと持ち込んだ
メトロイドの優れた特性を宇宙の未来に役立たせるために・・・
ＳＡＴＩＳＦＩＥＤ ＴＨＡＴ ＡＬＬ ＷＡＳ ＷＥＬＬ，
Ｉ ＬＥＦＴ ＴＨＥ ＳＴＡＴＩＯＮ ＴＯ ＳＥＥＫ Ａ
ＮＥＷ ＢＯＵＮＴＹ ＴＯ ＨＵＮＴ． ＢＵＴ，
Ｉ ＨＡＤ ＨＡＲＤＬＹ ＧＯＮＥ ＢＥＹＯＮＤ ＴＨＥ
ＡＳＴＥＲＯＩＤ ＢＥＬＴ ＷＨＥＮ Ｉ ＰＩＣＫＥＤ
ＵＰ Ａ ＤＩＳＴＲＥＳＳ ＳＩＧＮＡＬ！
研究は順調に進みつつあった
そんなある日スペースコロニーから突然連絡が入った
ＣＥＲＥＳ ＳＴＡＴＩＯＮ ＷＡＳ ＵＮＤＥＲ ＡＴＴＡＣＫ！！
非常事態だ