『この世界』のファイター達に敗れた亜空軍のリーダー『タブー』…体中から光が放ち、散り散りに砕け散った…。
タブーの消滅により、大迷宮は分解された…。
そのため…空中スタジアム…戦場の砦…遺跡…亜空間に飲まれてしまった数々のエリアは復活した。
しかし、エインシャント島だけは復活しなかった…。
大量の亜空間爆弾を爆発させた影響で、亜空間に飲まれるどころか、その同時に消滅してしまったからである。
亜空間が消えた後、世界は元の姿に戻った…。
空は黄昏の色に満ち、海の向こうから見える…『X』文字に輝く夕日が見えた…。
そして崖にて、ファイター達が立っていた。
マリオ…ルイージ…ピーチ…クッパ…ドンキーコング…ディディーコング…リンク…ゼルダ…ガノンドロフ…トゥーンリンク…
サムス・アラン…ヨッシー…カービィ…メタナイト…デデデ…フォックス･マクラウド…ファルコ・ランバルディ…ウルフ・オドネル…
ピカチュウ…ポケモントレーナーにゼニガメ、フシギソウ、リザードン…ルカリオ…プリン…キャプテン・ファルコン…ネス…リュカ…
アイスクライマーのポポとナナ…マルス…アイク…Mr.ゲーム＆ウォッチ…ピット…ワリオ…キャプテン・オリマーとピクミン達…
ロボット…ソリッド・スネーク…そしてソニック・ザ・ヘッジホッグ…。
『この世界』を救ったファイター達は、栄光に満ちたかのように『X』文字に輝く夕日を眺めていた。
競い合うために生まれ、闘うために生まれた『フィギュア』達…。
それぞれは英雄でもあり、宿敵でもある…。
だが彼らには熱い闘志があり、互いの実力を認め合い、競い合い続ける意思を持っている。
その闘志がある限り、彼らは闘い続ける…。
そして彼らが今も存在する限り、『スマブラ』は終わらない…！
THE END
大乱闘スマッシュブラザーズX：メインテーマ
作曲：植松 伸夫 編曲：酒井 省吾
Audi famam illius,
あの人の噂を聞いたことがある
Solus in hostes ruit
たった一人で敵陣に舞い込み
et patriam servavit
故郷を救ったとか
Audi famam illius,
あの人の噂を聞いたことがある
Cucurrit quaeaue tetigit destruens
地を駆け 触れるもの全てを砕いてまわったとか
Audi famam illius,
あの人の噂を聞いたことがある
Audi famam illius,
あの人の噂を聞いたことがある
Spes omnibus,mihi quoque
皆のあこがれだった 自分にとってもそうだった
Terror omnibus,mihi quoque
皆に恐れられていた 自分にとってもそうだった
Ille
その人はいま
iuxta me
私の隣にいる
Ille iuxta me
その人はいま 私の隣にいる
Socii sunt mihi
今は仲間がいる
qui olim viri fortes
かつては英雄だった
rivalesque erant
宿敵だった仲間たちがいる
Saeue cestando pugnandoqoe
激しく競い合い 戦いながらも
splendor crescit
輝きを増していく